AMC LIMITED

Z

Naturlig forekommende mineral av vannholdige silikater (natrium aluminiumsilikat). Blir vanligvis benyttet til storskala vannbehandling, i hovedsak for å fjerne toksiske metabolitter (f.eks. ammonium) fra vannet. Blir vanligvis benyttet i ferskvannssystemer og kan regenereres i saltvann.


ZEOLITE: Naturally-occurring hydrated sodium aluminosilicate mineral. It is usually used as a crude large scale water treatment, to remove toxic metabolites (e.g ammonia) from water. It is usually used in freshwater culture systems and can be regenerated in saltwater.

ΖΕΟΛIΘΟΣ: Φυσικό ορυκτό αργιλοπυριτικό νάτριο. Χρησιμοποιείται συχνά γιά μεγάλης κλίμακας χονδρική κατεργασία του νερού, με σκοπό να εξαλειφθούν οι τοξικοί ματαβολίτες (π.χ. αμμωνία). Είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στα γλυκά νερά.

ZEOLITE: Minerai naturel daluminosilicate de sodium hydraté. Utilisé pour le traitement grossier et massif de leau en hiver afin déliminer des métabolites toxiques (par exemple lammoniaque). Il est utilisé dans les systèmes aquacoles deau douce et régénéré en eau de mer.

ZEOLITA: Mineral natural cuya composición es silicato de aluminio de sodio hidratado. Normalmente se usa para tratamiento de aguas a gran escala para eliminar los metabolitos tóxicos (por ejemplo el amoníaco). Se usa en sistemas de cultivo de agua dulce y puede regenerarse con agua de mar.

CEOLITA: Mineral natural do que a composición é silicato de sodioaluminio hidratado. Normalmente úsase para tratamento de augas crúas a grande escala, para eliminar os metabolitos tóxicos (por exemplo o amoníaco). Úsase en sistemas de cultivo de auga doce e pode rexenerarse con auga de mar.

ZEOLIT: A természetben előforduló, hidratált nátrium-szilikátból álló ásványi anyag. Általában nagy mennyiségű víz durva kezelésére, a mérgező anyagcseretermékek (pl. ammónia) eltávolítására használják. Leggyakrabban édesvizű rendszerekben alkalmazzák, és sósvízben regenerálják.

ZEOLIT: Naturalnie występujący minerał z grupy uwodnionych glinokrzemianów metali alkalicznych. Na dużą skalę jest używany w stanie surowym do oczyszczania wody, w tym również do usuwania z wody toksycznych metabolitów (np. amoniaku). Jest on zwykle stosowany w systemach hodowli słodkowodnych, a regeneracji bywa poddawany w wodzie słonej.

ZEOLİT: Doğal olarak oluşan sulu sodyum aluminyum silikat mineralidir. Genellikle zehirli metabolitleri sudan ayrıştırmak için, işlenmemiş halde geniş ölçekli su işleme yöntemi olarak kullanılır. Genellikle tatlı suda üretimde kullanılır ve tuzlu suda yenilenebilir.

Was this helpful?
Larvestadiet hos noen artropoder som f.eks. reker og krabber.


ZOEA: Larval stage of some arthropods, such as shrimp and crabs.

ΖΩΪΑ: Προνυμφικό στάδιο μερικών αρθροπόδων, όπως οι γαρίδες και τα καβούρια.

ZOE: Stade larvaire, parmi plusieurs, du début du développement de divers crustacés décapodes (stade plus avancé que le nauplius).

ZOEA: Fase larvaria de algunos crustáceos decápodos, como las gambas y los cangrejos.

ZOEA: Fase larvaria dalgúns artrópodos, como lagostinos e cangrexos.

ZOEA: Bizonyos ízeltlábúak, például garnéla- és tarisznyarákok egyik lárvaállapota.

ŻYWIK: Stadium larwalne niektórych stawonogów (Arthropoda), jak np. u krewetek i krabów.

ZOEA: Karides ve yengeç gibi bazı eklembacaklılarda larval safha.

Was this helpful?
Dyreplankton.


ZOOPLANKTON: The animal component of plankton which serves as food for large animals.

ΖΩΟΠΛΑΓΚΤΟΝ: Το ζωϊκό μέρος του πλαγκτού. Χρησιμοποιείται ως τροφή από μεγαλύτερα ζώα.

ZOOPLANCTON: La composante animale du plancton qui sert de nourriture aux animaux de taille plus importante.

ZOOPLANCTON: Componente animal del plancton que sirve como comida para los animales más grandes.

ZOOPLANCTO: Compoñente animal do plancto que serve como comida para os animais máis grandes.

ZOOPLANKTON: A planktont alkotó állati szervezetek, amelyek nagyobb állatok táplálékául szolgálnak.

ZOOPLANKTON: Zwierzęcy składnik planktonu, który służy za pokarm większym zwierzętom.

ZOOPLANKTON: Büyük hayvanların besin olarak tükettiği plankton türü hayvan türleri.

Was this helpful?
En flaskelignende innretning til inkubasjon av akvatiske egg. Utviklet i Ungarn for inkubering av karpeegg. Blir i modifisert form benyttet som inkubator for evertebrat egg. Vann strømmer inn gjennom den nedadvente flaskehalsen og opp gjennom ’flasken’. Vannutløpet nær toppen er ofte dekt av finmasket netting for å unngå tap av nyklekte larver. Strømhastigheten blir justert i forhold til de inkuberte eggenes oppdrift og biomasse, slik at eggene holdes svevende i vannsøylen og sikres tilfredsstil


ZOUGER (ZOUG) JAR: A bottle-shaped device used for the incubation of aquatic eggs. Originally conceived for fish eggs, the device is now also used, in modified form, for invertebrate eggs. Water supplied from the bottom through the downwardly pointing neck of the jar, flows upwards through the device. The flow rate is adjusted, according to the buoyancy and biomass of the incubated eggs, so that the eggs are maintained in suspension and adequate gas exchange occurs. The water outlet is often covered by a fine-mesh

ΚΥΛΙΝΔΡΟΚΩΝΙΚΟ ΔΟΧΕΙΟ: Συσκευή σχήματος φιάλης που χρησιμοποιείται γιά την επώαση των αυγών υδρόβιων οργανισμών. Αρχικά σχεδιασμένη για αυγά ψαριών χρησιμοποιείται με τροποποιήσεις γιά αυγά ασπονδύλων. Το νερό, διοχετευόμενο από τον πυθμένα, μέσα από τον προς τα κάτω κατευθυνόμενο λαιμό του δοχείου, ρέει προς την επιφάνεια μέσω της συσκευής. Η ταχύτητα της ροής ρυθμίζεται ανάλογα με την πλευστότητα και την βιομάζα των επωαζόμενων αυγών έτσι ώστε αυτά να διατηρούνται σε αιώρηση και να επέρχεται επαρκής ανταλλαγή αερίων

BOUTEILLE DE ZOUG: Enceinte en forme de bouteille inversée servant à lincubation des oeufs. Conçue à lorigine pour les oeufs de poissons, ce dispositif a été également adapté aux oeufs dinvertébrés. Leau est injectée en bas de lappareil et monte à une vitesse réglée en fonction de la densité et de la biomasse des oeufs, afin que ceux-ci soient maintenus en suspension, assurant ainsi les échanges gazeux adéquats. Lévacuation deau comporte une grille à faible diamètre de maille afin dempêcher la sortie des larves éc

BOTELLA DE INCUBACIÓN (BOTELLA DE ZOUG): Frasco en forma de botella invertida que sirve para la incubación de huevos de animales acuáticos. Originalmente concebido para los huevos de peces, este dispositivo ha sido adoptado también para los huevos de invertebrados. El agua se inyecta desde el fondo a través del cuello del frasco, fluye hacia arriba a través del dispositivo con un flujo regulado según la densidad de biomasa de los huevos incubados para que estos últimos se mantengan en suspensión, asegurando así el intercambio adecuado

VASO ZOUG (BOTELLA DE INCUBACIÓN): Frasco en forma de botella invertida que serve para a incubación de ovos de animais acuáticos. Orixinalmente concibido para os ovos de peixes, este dispositivo foi tamén adoptado modificado para ovos de invertebrados. A auga que se subministra dende o fondo a través do colo do frasco flúe cara a arriba a través do dispositivo. O fluxo é regulado segundo a densidade de biomasa de ovos incubados para que estes se manteñan en suspensión e cun axeitado intercambio gasoso. A evacuación da auga faise

ZUGER-ÜVEG: Az ikrák keltetésére szolgáló, üvegszerű szerkezet. Eredetileg csak a halak ikráihoz használták, de ma már a gerinctelenek ikráit is gyakran ilyen üvegekben keltetik. A vizet alulról, az üveg lefelé szűkülő nyakának végéhez csatlakozó csövön át vezetik be. A víz az üvegben alulról felfelé áramlik. Az áramlás sebessége az ikrák tömegétől és úszóképességétől függően állítható, ezzel az ikrák lebegtethetők a vízben és fenntartható az optimális gázcsere. Az üveg tetejét gyakran finom szemű hálóval b

APARAT/SŁÓJ WYLĘGOWY ZUGERA: Urządzenie w kształcie odwróconej butelki, używane do inkubacji ikry ryb. Zwane jest ono na ogół słojem Zugera, a w Polsce słojem Weissa. Początkowo przeznaczony był do inkubacji ikry ryb, teraz urządzenie to jest także używane (w zmodyfikowanej postaci) do inkubacji jaj bezkręgowców. Woda dopływa z dołu przez skierowaną ku dołowi zwężającą się szyjkę i przepływa przez słój ku górze. Szybkość przepływu jest regulowana w zależności od pływalności i biomasy inkubowanych jaj (ikry). Ponadto, jej za

ZOUGER (ZOUG) ŞİŞESİ: Aquatik yumurtaların inkübasyonu için kullanılan şişe şeklinde bir cihazdır. Orijinali balık yumurtaları için tasarlanmış olup, şimdilerde geliştirilen modeli omurgasız yumurtaları için kullanılmaktadır. Şişenin altındaki boyun kısmındaki su kaynağından yukarı doğru su akışı sağlanır. Akış hızı, inkübe edilmiş yumurtaların biyoması ve yüzerliliğine göre ayarlanır,Böylelikle yumurtalar süspansiyonda muhafaza edilir ve yeterli gaz değiş tokuşu meydana gelir. Su çıkış ağzı sıklıkla, döllenmiş larv

Was this helpful?
En befruktet gamet (eggcelle). En diploid celle dannet ved sammensmelting av to haploide gameter.


ZYGOTE: A fertilized gamete; a diploid cell formed by the fusion of two haploid gametes.

ΖΥΓΩΤΗΣ: Γονιμοποιημένο ωάριο. Διπλοειδές κύτταρο που σχηματίζεται από την σύντηξη δύο απλοειδών γαμετών.

ZYGOTE: Un gamète fécondé; une cellule diploïde formée par la fusion de deux gamètes haploïdes.

ZIGOTO : Gameto fertilizado: Célula generalmente diploide resultante de la unión de dos gametos generalmente haploides.

CIGOTO: Gameto fertilizado: célula diploide resultante da unión de dous gametos haploides.

ZIGÓTA: Megtermékenyített petesejt; két haploid ivarsejt egyesülésével létrejövő diploid sejt.

ZYGOTA: Zapłodniona gameta; komórka diploidalna powstała poprzez połączenie dwóch haploidalnych gamet.

ZİGOT: Döllenmiş bir yumurta; iki haploid gametin birleşmesiyle oluşan diploid bir hücre.

Was this helpful?
Inaktiv proteinforløper til enzym, utskilles av levende celler og omdannes (av kinase eller syre) til aktiv form; kalles også proenzym.


ZYMOGEN: An inactive protein precursor of an enzyme secreted by living cells and converted (as by a kinase or an acid) into an active form; also called a proenzyme.

ΖΥΜΟΓΟΝΑ: Ανενεργές πρόδρομες πρωτεΐνες ενζύμων που εκκρίνονται από τα κύτταρα και μετατρέπονται (μέσω κινασών ή οξέων) σε ενεργές μορφές; καλείται επίσης προένζυμο.

ZYMOGENE: Protéine inactive précurseur dune enzyme secrétée par les cellules vivantes et transformée (par kinase ou un acide) en forme active. Appelée aussi proenzyme.

ZIMÓGENO: Precursor proteico inactivo de un enzima secretado por células vivas y convertido (tanto por una kinasa como por un ácido) en su forma activa; también llamada proenzima.

ZIMÓXENO: Precursor proteico inactivo dun encima secretado por células vivas e convertido (tanto por unha kinasa como por un ácido) na súa forma activa; tamén chamado proencima.

ZIMOGÉN: Valamely enzim inaktív prekurzorfehérjéje, amelyet élő sejtek választanak ki, és amely (pl. valamely kináz vagy sav hatására) aktív formájúvá alakul; más néven proenzim.

ZYMOGEN: Nieaktywny białkowy prekursor enzymu wydzielanego przez żywe komórki i przekształcany (np. przez kinazę lub kwas) w formę aktywną; nazywany również proenzymem.

ZİMOJEN: Canlı hücreler tarafından salgılanan ve aktif forma dönüştürülen (bir kinaz veya asit olarak) bir enzimin inaktif protein prekürsörü, aynı zamanda proenzim olarak adlandırılır.

Was this helpful?
Mønster av fargede bånd dannet under elektroforese.


ZYMOGRAM: Pattern of stained bands produced during electrophoresis.

ΕΝΖΥΜΟΓΡΑΦΙΜΑ: Χρωματισμένες ζώνες που παράγονται κατά την ηλεκτροφόρηση.

ZYMOGRAM: Ensemble de bandes produit par la révélation d’activités enzymatiques après leur séparation par électrophorèse. Souvent utilisé pour la révélation d’isoenzymes en génétique de populations.

ZIMOGRAMA: Patrón de bandas teñidas en una electroforesis.

ZIMOGRAMA: Patrón de bandas tinguidas nunha electroforese.

ZIMOGRAM: Az elektroforézis során keletkező festett sávok eloszlási mintázata.

DIAGRAM POZIOMU ENZYMU W TKANCE: Wzór barwnego prążka powstającego w czasie elektroforezy.

ZYMOGRAM: Elektroforezle boyanmış olan bandın özelliğidir.

Was this helpful?

.

Contact us

Please contact AMC Limited for any queries:

  • Hot line: +353 1 874 7088
You are here: Home Resources & Services Multilingual glossaries GLOSSARIES