AMC LIMITED

Z

Tipo de tratamiento en baño qué requiere zambullir los animales en un baño concentrado con una solución profiláctica durante un periodo de corta duración.


DIP: A type of bath treatment which involves dipping the fish into a concentrated solution of a treatment for a short period of time.

ΕΜΒΑΠΤIΣΗ: Τύπος θεραπευτικού λουτρού (βλ.λ.) που συνίσταται στη βραχύχρονη εμβάπτιση ενός ψαριού σε συμπυκνωμένο διάλυμα.

BALNEATION PONCTUELLE: Traitement par trempage, pendant une courte période, des organismes délevages dans un bain concentré dun agent prophylactique.

INMERSIÓN / BAÑO DE INMERSIÓN: Tipo de tratamento de baño que require somerxer os animais nun baño concentrado dunha solución profiláctica durante un curto período de tempo.

MERÍTÉS: A fürdetéses kezelések egyik típusa, amelynél a halat rövid időre valamilyen tömény oldatba helyezik.

DYPPBEHANDLING: Type badebehandling som innebærer dypping av fisk i en konsentrert behandlingsløsning for en kort periode.

LECZENIE METODĄ ZANURZANIA: Rodzaj leczniczej kąpieli, która dotyczy leczenia przez zanurzenie ryb przez krótki czas w stężonym roztworze specyfiku.

SU BANYOSU: Kısa süreli bir tedavi için balığın konsantre bir çözelti içerisine sokularak yapılan bir banyo tedavi şekli.

Was this helpful?
Mineral natural cuya composición es silicato de aluminio de sodio hidratado. Normalmente se usa para tratamiento de aguas a gran escala para eliminar los metabolitos tóxicos (por ejemplo el amoníaco). Se usa en sistemas de cultivo de agua dulce y puede regenerarse con agua de mar.


ZEOLITE: Naturally-occurring hydrated sodium aluminosilicate mineral. It is usually used as a crude large scale water treatment, to remove toxic metabolites (e.g ammonia) from water. It is usually used in freshwater culture systems and can be regenerated in saltwater.

ΖΕΟΛIΘΟΣ: Φυσικό ορυκτό αργιλοπυριτικό νάτριο. Χρησιμοποιείται συχνά γιά μεγάλης κλίμακας χονδρική κατεργασία του νερού, με σκοπό να εξαλειφθούν οι τοξικοί ματαβολίτες (π.χ. αμμωνία). Είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στα γλυκά νερά.

ZEOLITE: Minerai naturel daluminosilicate de sodium hydraté. Utilisé pour le traitement grossier et massif de leau en hiver afin déliminer des métabolites toxiques (par exemple lammoniaque). Il est utilisé dans les systèmes aquacoles deau douce et régénéré en eau de mer.

CEOLITA: Mineral natural do que a composición é silicato de sodioaluminio hidratado. Normalmente úsase para tratamento de augas crúas a grande escala, para eliminar os metabolitos tóxicos (por exemplo o amoníaco). Úsase en sistemas de cultivo de auga doce e pode rexenerarse con auga de mar.

ZEOLIT: A természetben előforduló, hidratált nátrium-szilikátból álló ásványi anyag. Általában nagy mennyiségű víz durva kezelésére, a mérgező anyagcseretermékek (pl. ammónia) eltávolítására használják. Leggyakrabban édesvizű rendszerekben alkalmazzák, és sósvízben regenerálják.

ZEOLITT: Naturlig forekommende mineral av vannholdige silikater (natrium aluminiumsilikat). Blir vanligvis benyttet til storskala vannbehandling, i hovedsak for å fjerne toksiske metabolitter (f.eks. ammonium) fra vannet. Blir vanligvis benyttet i ferskvannssystemer og kan regenereres i saltvann.

ZEOLIT: Naturalnie występujący minerał z grupy uwodnionych glinokrzemianów metali alkalicznych. Na dużą skalę jest używany w stanie surowym do oczyszczania wody, w tym również do usuwania z wody toksycznych metabolitów (np. amoniaku). Jest on zwykle stosowany w systemach hodowli słodkowodnych, a regeneracji bywa poddawany w wodzie słonej.

ZEOLİT: Doğal olarak oluşan sulu sodyum aluminyum silikat mineralidir. Genellikle zehirli metabolitleri sudan ayrıştırmak için, işlenmemiş halde geniş ölçekli su işleme yöntemi olarak kullanılır. Genellikle tatlı suda üretimde kullanılır ve tuzlu suda yenilenebilir.

Was this helpful?
Gameto fertilizado: Célula generalmente diploide resultante de la unión de dos gametos generalmente haploides.


ZYGOTE: A fertilized gamete; a diploid cell formed by the fusion of two haploid gametes.

ΖΥΓΩΤΗΣ: Γονιμοποιημένο ωάριο. Διπλοειδές κύτταρο που σχηματίζεται από την σύντηξη δύο απλοειδών γαμετών.

ZYGOTE: Un gamète fécondé; une cellule diploïde formée par la fusion de deux gamètes haploïdes.

CIGOTO: Gameto fertilizado: célula diploide resultante da unión de dous gametos haploides.

ZIGÓTA: Megtermékenyített petesejt; két haploid ivarsejt egyesülésével létrejövő diploid sejt.

ZYGOTE: En befruktet gamet (eggcelle). En diploid celle dannet ved sammensmelting av to haploide gameter.

ZYGOTA: Zapłodniona gameta; komórka diploidalna powstała poprzez połączenie dwóch haploidalnych gamet.

ZİGOT: Döllenmiş bir yumurta; iki haploid gametin birleşmesiyle oluşan diploid bir hücre.

Was this helpful?
Precursor proteico inactivo de un enzima secretado por células vivas y convertido (tanto por una kinasa como por un ácido) en su forma activa; también llamada proenzima.


ZYMOGEN: An inactive protein precursor of an enzyme secreted by living cells and converted (as by a kinase or an acid) into an active form; also called a proenzyme.

ΖΥΜΟΓΟΝΑ: Ανενεργές πρόδρομες πρωτεΐνες ενζύμων που εκκρίνονται από τα κύτταρα και μετατρέπονται (μέσω κινασών ή οξέων) σε ενεργές μορφές; καλείται επίσης προένζυμο.

ZYMOGENE: Protéine inactive précurseur dune enzyme secrétée par les cellules vivantes et transformée (par kinase ou un acide) en forme active. Appelée aussi proenzyme.

ZIMÓXENO: Precursor proteico inactivo dun encima secretado por células vivas e convertido (tanto por unha kinasa como por un ácido) na súa forma activa; tamén chamado proencima.

ZIMOGÉN: Valamely enzim inaktív prekurzorfehérjéje, amelyet élő sejtek választanak ki, és amely (pl. valamely kináz vagy sav hatására) aktív formájúvá alakul; más néven proenzim.

ZYMOGEN: Inaktiv proteinforløper til enzym, utskilles av levende celler og omdannes (av kinase eller syre) til aktiv form; kalles også proenzym.

ZYMOGEN: Nieaktywny białkowy prekursor enzymu wydzielanego przez żywe komórki i przekształcany (np. przez kinazę lub kwas) w formę aktywną; nazywany również proenzymem.

ZİMOJEN: Canlı hücreler tarafından salgılanan ve aktif forma dönüştürülen (bir kinaz veya asit olarak) bir enzimin inaktif protein prekürsörü, aynı zamanda proenzim olarak adlandırılır.

Was this helpful?
Patrón de bandas teñidas en una electroforesis.


ZYMOGRAM: Pattern of stained bands produced during electrophoresis.

ΕΝΖΥΜΟΓΡΑΦΙΜΑ: Χρωματισμένες ζώνες που παράγονται κατά την ηλεκτροφόρηση.

ZYMOGRAM: Ensemble de bandes produit par la révélation d’activités enzymatiques après leur séparation par électrophorèse. Souvent utilisé pour la révélation d’isoenzymes en génétique de populations.

ZIMOGRAMA: Patrón de bandas tinguidas nunha electroforese.

ZIMOGRAM: Az elektroforézis során keletkező festett sávok eloszlási mintázata.

ZYMOGRAM: Mønster av fargede bånd dannet under elektroforese.

DIAGRAM POZIOMU ENZYMU W TKANCE: Wzór barwnego prążka powstającego w czasie elektroforezy.

ZYMOGRAM: Elektroforezle boyanmış olan bandın özelliğidir.

Was this helpful?
Elemento químico metálico importante en la actividad de los enzimas necesarios para la división y reparación celular, ayudando al correcto funcionamiento del sistema inmune. Nº Atómico: 30.


ZINC (Zn): Metallic chemical element important to the activity of enzymes needed for cell division and repair, aiding the proper functioning of the immune system. Atomic no.: 30.

ΨΕΥΔΑΡΓΥΡΟΣ (Zn): Μεταλλικό χημικό στοιχείο το οποίο είναι σημαντικό για τη δραστηριότητα των ενζύμων που χρειάζονται για την κυτταρική διαίρεση, βοηθώντας στην κανονική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος. Ατομικός αριθμός: 30.

ZINC (Zn): Elément chimico-métallique important dans lactivité des enzymes nécessaires à la division et à la réparation cellulaires, et qui favorise le fonctionnement correct du système immunitaire. Nombre atomique : 30.

CINC (Zn): Elemento químico metálico importante na actividade dos encimas necesarios para a división e reparación celular, axudando ao correcto funcionamento do sistema inmune. Nº Atómico: 30

CINK (Zn): Fémes kémiai elem, amely a sejtosztódáshoz és -javításhoz szükséges enzimekben játszik fontos szerepet, és az immunrendszer megfelelő működését segíti. Rendszáma: 30.

SINK: Metallisk grunnstoff viktig for enzymaktivitet; nødvendig for celledeling og reparasjoner; medvirker til at immunsystemet fungerer rett. Atomnummer:30.

CYNK (Zn): Metalowy pierwiastek chemiczny ważny dla aktywności enzymów niezbędnych w podziale komórki i naprawie jej uszkodzeń, pomagający w odpowiednim funkcjonowaniu układu odpornościowego. Liczba atomowa: 30.

ÇİNKO (Zn): Hücre bölünmesi ve onarımı için gerekli enzimlerin aktivitesi için önemli metalik kimyasal element, immün sisteminin düzenli işleyişini destekler. Atomik no.: 30.

Was this helpful?
Fase larvaria de algunos crustáceos decápodos, como las gambas y los cangrejos.


ZOEA: Larval stage of some arthropods, such as shrimp and crabs.

ΖΩΪΑ: Προνυμφικό στάδιο μερικών αρθροπόδων, όπως οι γαρίδες και τα καβούρια.

ZOE: Stade larvaire, parmi plusieurs, du début du développement de divers crustacés décapodes (stade plus avancé que le nauplius).

ZOEA: Fase larvaria dalgúns artrópodos, como lagostinos e cangrexos.

ZOEA: Bizonyos ízeltlábúak, például garnéla- és tarisznyarákok egyik lárvaállapota.

ZOEA: Larvestadiet hos noen artropoder som f.eks. reker og krabber.

ŻYWIK: Stadium larwalne niektórych stawonogów (Arthropoda), jak np. u krewetek i krabów.

ZOEA: Karides ve yengeç gibi bazı eklembacaklılarda larval safha.

Was this helpful?
Componente animal del plancton que sirve como comida para los animales más grandes.


ZOOPLANKTON: The animal component of plankton which serves as food for large animals.

ΖΩΟΠΛΑΓΚΤΟΝ: Το ζωϊκό μέρος του πλαγκτού. Χρησιμοποιείται ως τροφή από μεγαλύτερα ζώα.

ZOOPLANCTON: La composante animale du plancton qui sert de nourriture aux animaux de taille plus importante.

ZOOPLANCTO: Compoñente animal do plancto que serve como comida para os animais máis grandes.

ZOOPLANKTON: A planktont alkotó állati szervezetek, amelyek nagyobb állatok táplálékául szolgálnak.

ZOOPLANKTON: Dyreplankton.

ZOOPLANKTON: Zwierzęcy składnik planktonu, który służy za pokarm większym zwierzętom.

ZOOPLANKTON: Büyük hayvanların besin olarak tükettiği plankton türü hayvan türleri.

Was this helpful?

.

Contact us

Please contact AMC Limited for any queries:

  • Hot line: +353 1 874 7088
You are here: Home Resources & Services Multilingual glossaries GLOSSARIES