AMC LIMITED

Q

Isolamento forzato, di organismi che sono o potrebbero essere stati infettati, al fine di evitare la trasmissione delle malattie.


QUARANTINE: Enforced isolation of organisms which are or may have been infected, to prevent transmission of diseases.

ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ: Αναγκαστική απομόνωση οργανισμών οι οποίοι έχουν (ή πιθανόν έχουν) μολυνθεί, ώστε να προληφθεί η μετάδοση ασθενειών.

QUARANTÄNE: Räumliche Isolierung infizierter oder ansteckungsverdächtiger Organismen als Schutzmaßnahme gegen eine Ausbreitung oder Übertragung von Krankheiten auf andere Organismen oder die Umwelt.

QUARANTAINE: Lisolement imposé aux organismes qui sont infectés, ou potentiellement infectés, afin de prévenir la transmission de maladies à dautres organismes ou à lenvironnement.

CUARENTENA: Aislamiento impuesto a organismos infectados, o potencialmente infectados, con el fin de prevenir la transmisión de las enfermedades a otros organismos o al ambiente.

KARANTENE: Påtvunget isolering av organismer som er eller kan være infiserte, for å hindre sykdomsspredning.

Was this helpful?
Rapporto volumetrico tra la quantità di anidride carbonica espirata (prodotta) e la quantità di ossigeno consumato nel medesimo periodo. Si descrive con il simbolo QR e varia a seconda del tipo di alimento o substrato che viene metabolizzato. Animali a digiuno che consumano le proprie riserve lipidiche, presentano un valore di QR pari a 0,71, mentre animali che consumano esclusivamente idrati di carbonio (dopo un pasto) hanno un QR uguale ad 1,0.


RESPIRATORY QUOTIENT: Ratio of the amount of carbon dioxide expired and the amount of oxygen consumed during the same time period.

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤIΚΟΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ: Λόγος της ποσότητας διοξειδίου του άνθρακα που εκπνέεται προς την ποσότητα οξυγόνου που καταναλώνεται στον ίδιο χρόνο.

RESPIRATORISCHER QUOTIENT: Das Verhältnis von ausgeatmetem Kohlerdioxyd zum verbrauchten Sauerstoff.

QUOTIENT RESPIRATOIRE: Rapport entre la quantité de gaz carbonique expiré et la quantité doxygène absorbée pendant le même temps.

COCIENTE RESPIRATORIO: Relación entre la cantidad de gas carbónico expirado y la cantidad de oxígeno absorbida durante el mismo tiempo.

RESPIRASJONSKVOTIENT: Forholdet mellom mengden karbondioksid som utåndes og mengden oksygen som innåndes i løpet av samme tidsperiode.

Was this helpful?

Contact us

Please contact AMC Limited for any queries:

  • Hot line: +353 1 874 7088
You are here: Home Resources & Services Multilingual glossaries GLOSSARIES